Colour explosion

Ich liebe bunte Farben. Und manchmal kann ich nicht anders, da habe ich das riesige Bedürfnis auch in bunt zu häkeln.

I really love colours. And sometimes I can´t help it, and I just have to crochet in colours.

colorful crocheted bears

Schon vor einer Weile habe ich diese kleinen Bären entworfen. Das Tolle daran ist, dass ich die mehr oder weniger jedes Mal neu erfinden kann, ich nehm die Farben einfach so wie sie kommen und kann mich an den fertigen Bären meist gar nicht satt sehen.

Quite a while ago I designed these little bears. They are great, because every time I make one, it looks totally different from the others, I just work in random colours, and I can´t stop looking at them, once they´re done.

  

Übrigens habe ich gerade Urlaub, und den genieße ich wirklich sehr. Ich hab gleich mal meine Armbanduhr abgenommen, die Stadtbibliothek geplündert und verbringe meine Tage nun abwechselnd mit Lesen und Häkeln. Das Leben kann schon sehr schön sein....

By the way, I´m on holiday right now, and I really do enjoy it. First of all, I got rid of my watch, went to the library and now spend my days reading and crocheting. Life can be beautiful...